Honduras Devastated by COVID-19 Pandemic

Honduras Devastated by COVID-19 Pandemic

Scroll down to read this article in Spanish

While the Coronavirus pandemic has seriously impacted our local communities, the impact on our global partner churches and ministries has been even more devastating.  

For Alejandra and Jorge*, a married couple from a partner church in Honduras, it has been especially difficult.  They both lost their jobs due to the pandemic, and now they struggle to find enough food for their five children.  Since March 21, the country of Honduras has implemented their own version of stay-at-home orders.  Individuals are only permitted to shop at supermarkets on one day per week, based on the number on their national ID card.  Stores are only open from 6 AM to 4 PM. A curfew is in place after 4 every afternoon.  Anyone caught outside the home after curfew will be sent to jail.  Pastor Leydi Mendoza from Aposento Alto (Upper Room) arranged to provide food for Alejandra and Jorge, as well as other people from their church community.

All churches and businesses have been closed since their shutdown began.  Many of those who attend the church have also lost their job, and now have no money to buy food.  Since the church has closed, weekly giving has also dropped dramatically.  Despite these hardships, Pastor Leydi continues to share the love of Christ with those in her community.  She prays and fasts for her church, her community, and her country.  

Women from the church are making face masks, which are required when anyone ventures outside.  Pastor Leydi is also using phone calls and text messages to stay in touch with her church community.  She would like to start an online bible study, but it would be a hardship for the people to spend their very limited money on both phone internet minutes and food.  Most people are choosing food.  

Upon hearing of the extreme hardships from our partner churches in Honduras, the FUMC Missions Team sent a donation to the United Methodist District Office in Honduras.  The money will be used for emergency pastoral support and food relief for our partner churches at Aposento Alto, Cristo Resucitado and El Buen Pastor.

*Names changed
Mientras que la pandemia del coronavirus ha afectado gravemente a nuestras comunidades locales, el impacto en nuestras iglesias y ministerios mundiales asociados ha sido devastador.
 
Para Alejandra y Jorge*, una pareja casada de una iglesia asociada en Honduras, ha sido especialmente difícil. Ambos perdieron sus trabajos debido al Coronavirus y luchan por encontrar suficiente comida para sus 5 hijos. Desde el 21 de marzo, el país de Honduras ha implementado su propia versión de órdenes de "quedarse en casa". Las personas solo pueden comprar en los supermercados un día por semana, según el número de su tarjeta de identificación nacional. Las tiendas están abiertas de 6 a.m. a 4 p.m. Hay un toque de queda después de las 4 p.m. todos los días. Cualquier persona atrapada fuera de la casa después de las 4 p.m. será enviado a la cárcel. El pastor Leydi Mendoza de Aposento Alto hizo arreglos para proporcionar alimentos a Alejandra y Jorge, así como a otras personas de la comunidad de su iglesia.
 
Todas las iglesias y negocios se cerraron a partir del 21 de marzo. Muchos de los que asisten a la iglesia también han perdido sus empleos y ahora no tienen dinero para comprar alimentos. Desde que la iglesia ha cerrado, las donaciones semanales también han disminuido dramáticamente. A pesar de estas dificultades, la pastora Leydi continúa compartiendo el amor de Cristo con aquellos en su comunidad. Ella reza y ayuna por su iglesia, su comunidad y su país. Las mujeres de la iglesia están haciendo cubrebocas, que se requieren cuando alguien se aventura afuera. La pastora Leydi también usa llamadas telefónicas y mensajes de texto para mantenerse en contacto con la comunidad de su iglesia. A ella le gustaría comenzar un estudio bíblico en línea, pero muchas personas deben decidir gastar su dinero muy limitado en minutos de internet o comida. La mayoría de la gente está eligiendo comida.
 
Al enterarse de las dificultades extremas de nuestras iglesias asociadas en Honduras, el Equipo de Misiones de FUMC envió una donación a la Oficina del Distrito Metodista Unido en Honduras. El dinero se usará para apoyo pastoral de emergencia y ayuda alimentaria para nuestras iglesias asociadas en Aposento Alto, Cristo Resucitado y El Buen Pastor.
 
* Nombres cambiados